TOPIK II Grammar: Complete Guide to Korean Prefixes & Suffixes (Korean/Nepali/English)

SN

접미사

의미

예시

1

-가 (家)

그 분야에 전문적인 사람'
कुनै पेसा, कला वा क्षेत्रमा विशेषज्ञता हासिल गरेको व्यक्ति (Expert/Professional)

예술가 → कलाकार (Artist); 전문가 → विशेषज्ञ (Expert); 작곡가 → संगीतकार (Composer); 소설가 → उपन्यासकार (Novelist); 화가 → चित्रकार (Painter)

2

-감 (感)

어떤 느낌이나 감정'
कुनै कुराको भावना वा महसुस (Sense/Feeling)

자신감 → आत्मविश्वास (Self-confidence); 책임감 → जिम्मेवारीपन (Sense of responsibility); 만족감 → सन्तुष्टि (Satisfaction); 불안감 → बेचैनी (Anxiety); 우월감 → श्रेष्ठताको महसुस (Sense of superiority)

3

-권 (權)

권리나 자격'
कानुनी वा व्यक्तिगत अधिकार (Right/Authority)

인권 → मानव अधिकार (Human rights); 저작권 → प्रतिलिपि अधिकार (Copyright); 선거권 → मतदानको अधिकार (Right to vote); 소유권 → स्वामित्व अधिकार (Ownership rights); 평등권 → समानताको अधिकार (Right to equality)

4

-금 (金)

돈이나 금액'
पैसा वा रकम (Money/Fund/Fee)

장학금 → छात्रवृत्ति (Scholarship); 보증금 → धरौटी रकम (Deposit); 세금 → कर (Tax); 벌금 → जरिवाना (Fine/Penalty); 요금 → शुल्क (Fare/Fee)

5

-기 (機)

기계나 도구'
कुनै विशेष कार्य गर्न प्रयोग गरिने विद्युतीय वा यान्त्रिक उपकरण (Machine/Device)

세탁기 → लुगा धुने मेसिन (Washing machine); 청소기 → भ्याकुम क्लिनर (Vacuum cleaner); 계산기 → क्याल्कुलेटर (Calculator); 선풍기 → पंखा (Electric fan); 자판기 → भेन्डिङ मेसिन (Vending machine)

6

-꾸러기

कुनै विशेषता वा बानी अत्यधिक भएको व्यक्ति (प्रायः बच्चाहरूको सन्दर्भमा) जनाउँछ।

장난꾸러기 → चकचके (mischievous person) ; 잠꾸러기 → धेरै सुत्ने मान्छे (sleepyhead) ; 말썽꾸러기 → बदमास/समस्या खडा गर्ने (troublemaker) ; 엄살꾸러기 → सानो कुरामा धेरै रुने वा कराउने मान्छे (crybaby/faker) ; 욕심꾸러기 → अति लोभी (greedy person) ; 심술꾸러기 → डाह गर्ने मान्छे (spiteful person)

7

-꾼

'어떤 일을 전문적으로 하는 사람' कुनै काममा सिपालु भएको व्यक्ति (Person who does something habitually)

사기꾼 → ठग (Swindler); 구경꾼 → दर्शक (Spectator); 장사꾼 → व्यापारी (Merchant); 일꾼 → कामदार (Worker); 사냥꾼 → सिकारी (Hunter)

8

-력 / 역 (力)

힘이나 능력'
क्षमता र शक्ति (Power/Ability)

능력 → क्षमता (ability) ; 기억력 → स्मरण शक्ति (Memory); 집중력 → ध्यान केन्द्रित गर्ने क्षमता (Concentration); 상상력 → कल्पनाशक्ति (Imagination); 경쟁력 → प्रतिस्पर्धात्मक क्षमता (Competitiveness); 창의력 → रचनात्मक क्षमता (Creative ability)

9

-료 (料)

요금이나 대가'
कुनै निश्चित सेवा वा प्रयोगको लागि लाग्ने शुल्क (Fee/Charge)

입장료 → प्रवेश शुल्क (Admission fee); 수업료 → शिक्षण शुल्क (Tuition fee); 수수료 → सेवा शुल्क (Commission fee); 사용료 → प्रयोग शुल्क (Usage fee); 관람료 → अवलोकन शुल्क (Viewing fee); 통행료 → बाटो प्रयोग गरेबापतको कर/टोल ट्याक्स (toll fee)

10

-비 (費)

비용이나 돈'
कुनै सेवा वा सुविधा प्रयोग गरेबापत तिर्नुपर्ने खर्च (Cost/Expense)

교통비 → यातायात खर्च (Transportation fee); 생활비 → जीवन야पन खर्च (Living expenses); 교육비 → शिक्षा खर्च (Education cost); 식비 → खाना खर्च (Food expenses); 수리비 → मर्मत खर्च (Repair cost)

11

-성 (性)

성질이나 특성'
कुनै वस्तु वा विषयको स्वभाव, प्रकृति वा गुण (Nature/Property/Characteristic)

가능성 → सम्भावना (Possibility); 중요성 → महत्त्व (Importance); 필요성 → आवश्यकता (Necessity); 다양성 → विविधता (Diversity); 창의성 → रचनात्मकता (Creativity); 안전성 → सुरक्षा (safety) ; 인간성 → मानवता (humanity)

12

-업 (業)

직업이나 산업'
पेशा वा उद्योग (Business/Industry/Profession)

농업 → कृषि क्षेत्र (Agriculture); 상업 → वाणिज्य (Commerce); 공업 → उद्योग क्षेत्र (Manufacturing industry); 제조업 → उत्पादन उद्योग (Manufacturing); 서비스업 → सेवा क्षेत्र (Service industry)

13

-율 / 률 (率)

비율'
दर वा प्रतिशत (Rate/Percentage)

경쟁률 → प्रतिस्पर्धाको दर (Competition rate); 실업률 → बेरोजगारी दर (Unemployment rate); 환율 → विनिमय दर (Exchange rate); 할인율 → छुट दर (Discount rate); 성공률 → सफलताको दर (Success rate)

14

-자 (者)

어떤 일을 하거나 그런 상태에 있는 사람'
कुनै निश्चित कार्य गर्ने वा कुनै अवस्थामा रहेको व्यक्ति (Person who does a certain act or is in a certain state)

노동자 → कामदार (worker) ; 과학자 → वैज्ञानिक (scientist) ; 기술자 → प्राविधिक (technician) ; 연구자 → अनुसन्धानकर्ता (researcher) ; 참가자 → सहभागी (participant) ; 피해자 → पीडित (victim) ; 관계자 → सम्बन्धित व्यक्ति (person involved) ; 소비자 → उपभोक्ता (consumer) ; 학자 → विद्वान (scholar)

15

-쟁이

그것이 특징적으로 많은 사람'
कुनै विशेष बानी वा विशेषता भएको व्यक्ति (Person with a specific trait/habit)

거짓말쟁이 → झुट बोल्ने मान्छे (Liar); 겁쟁이 → डरपोक (Coward); 멋쟁이 → फेसनदार मान्छे (Stylish person); 수다쟁이 → धेरै बोल्ने मान्छे (Chatterbox); 고집쟁이 → जिद्दी मान्छे (Stubborn person)

16

-적 (的)

그 성격을 띠는'
सम्बन्धित वा कुनै कुराको विशेषता भएको (Related to/Having the characteristic of)

역사적 → ऐतिहासिक (Historical); 세계적 → विश्वव्यापी (Global); 경제적 → आर्थिक (Economic); 긍정적 → सकारात्मक (Positive); 적극적 → सक्रिय (Active/Proactive)

17

-적 (的)

그 성격을 띠는'
सम्बन्धित वा कुनै कुराको विशेषता भएको (Related to/Having the characteristic of)

역사적 → ऐतिहासिक (Historical); 세계적 → विश्वव्यापी (Global); 경제적 → आर्थिक (Economic); 사회적 → सामाजिक (Social); 긍정적 → सकारात्मक (Positive)

18

-점 (點)

특정 부분이나 특징'
कुनै पक्ष वा विशेषता (Point/Aspect)

장점 → सबल पक्ष (Advantage/Strength); 단점 → दुर्बल पक्ष (Disadvantage/Weakness); 공통점 → समानता (Common point); 차이점 → भिन्नता (Difference); 문제점 → समस्या भएको पक्ष (Problematic point)

19

-증 (證)

어떤 사실을 증명하는 문서'
प्रमाणपत्र/परिचयपत्र (Certificate/ID card)

우울증 → डिप्रेसन/उदासीनता (depression) ; 불면증 → अनिद्रा (insomnia) ; 건망증 → बिर्सने बानी (forgetfulness) ; 학생증 → विद्यार्थी परिचयपत्र (student ID) ; 신분증 → परिचयपत्र (ID card) ; 자격증 → योग्यताको प्रमाणपत्र (certificate of qualification) ; 보증증 → वारेन्टी कार्ड (warranty card)

20

-증 (症)

'병의 증상' रोगको लक्षण वा अवस्था (Symptom/Syndrome)

우울증 → डिप्रेसन (Depression); 불면증 → अनिद्रा (Insomnia); 건망증 → बिर्सने बानी (Forgetfulness); 공포증 → फोबिया (Phobia); 염증 → इन्फेक्सन (Inflammation)

21

-질

도구를 가지고 하는 일이나 어떤 행동'
कुनै औजारले गर्ने काम वा विशेष कार्य (Action/Activity using a tool)

도끼질 → बन्चरोले गर्ने काम (Chopping); 가위질 → कैंचीले काट्ने काम (Scissoring); 망치질 → हम्मरले ठोक्ने काम (Hammering); 손가락질 → औंलाले देखाउने काम (Pointing fingers); 걸레질 → भुइँ पुछ्ने काम (Mopping)

22

-품 (品)

물건이나 상품'
कुनै निश्चित प्रकारको उत्पादन वा वस्तु (Product/Item)

화장품 → कस्मेटिक सामग्री (Cosmetics); 식품 → खाद्य पदार्थ (Food products); 기념품 → चिनो (Souvenir); 필수품 → अत्यावश्यक वस्तु (Necessities); 중고품 → पुरानो सामान (Second-hand goods); 자제품 → विद्युतीय सामग्री (electronic appliances)

23

-화 (化)

कुनै अवस्था वा रूपमा परिवर्तन हुने प्रक्रिया (-ization) जनाउँछ।

세계화 → भूमण्डलीकरण (globalization) ; 대중화 → जनव्यापीकरण/लोकप्रियकरण (popularization) ; 산업화 → औद्योगिकीकरण (industrialization) ; 현대화 → आधुनिकीकरण (modernization) ; 변화 → परिवर्तन (change) ; 자동화 → स्वचालन (automation) ; 활성화 → सक्रियकरण (revitalization) ; 서구화 → पश्चिमीकरण (westernization)

24

-화 (化)

그렇게 되게 함'
कुनै अवस्था वा रूपमा परिवर्तन हुने प्रक्रिया (Process of changing/Becoming)

세계화 → भूमण्डलीकरण (Globalization); 대중화 → जनव्यापीकरण (Popularization); 산업화 → औद्योगिकीकरण (Industrialization); 현대화 → आधुनिकीकरण (Modernization); 서구화 → पश्चिमीकरण (Westernization)

25

-거리다

그런 소리를 계속 내거나 그런 모양을 계속 나타냄'
बारम्बार एउटै आवाज निकाल्नु वा कार्य दोहोर्याउनु (To repeatedly make a sound or do an action)

반짝거리다 → चम्कनु (To twinkle/sparkle); 두근거리다 → मुटु ढुकढुक हुनु (To palpitate/throb); 중얼거리다 → गुनगुनाउनु (To mutter/mumble); 머뭇거리다 → हिचकिचाउनु (To hesitate); 기웃거리다 → यताउता चिहाउनु (To peek around/snoop)

26

-당하다 (當하다)

어떤 좋지 않은 일을 겪거나 입음'
कुनै नराम्रो कार्य वा घटना भोग्नु वा सहनु (To suffer, undergo, or experience something passively)

거절당하다 → अस्वीकार हुनु (To be rejected); 무시당하다 → बेवास्ता गरिनु (To be ignored); 해고당하다 → कामबाट निकालिनु (To be fired); 사기당하다 → ठगिनु (To be scammed); 차별당하다 → भेदभाव भोग्नु (To be discriminated against)

27

-맞다

그러한 성질을 지니고 있음'
कुनै विशेष गुण वा स्वभाव हुनु (To have a certain characteristic or nature, often expressive)

쌀쌀맞다 → चिसो वा रूखो व्यवहार गर्नु (To be cold/chilly in personality); 능청맞다 → चलाख तर निर्दोष जस्तो देखिनु (To be sly/cunning but act innocent); 궁상맞다 → गरिब वा दयनीय जस्तो देखिनु (To look pitiful/destitute); 익살맞다 → ठट्टापूर्ण हुनु (To be comical/humorous); 앙증맞다 → सानो र चिटिक्क पर्नु (To be cute and petite)

28

-보

어떤 특성이 유난히 많은 사람'
कुनै विशेष बानी वा विशेषता धेरै भएको व्यक्ति (Person with a specific, often exaggerated, trait)

먹보 → धेरै खाने मान्छे (Glutton); 잠보 → धेरै सुत्ने मान्छे (Sleepyhead); 울보 → धेरै रुने मान्छे (Crybaby); 뚱보 → मोटो मान्छे (Fat person); 겁보 → डरपोक (Coward)

29

-이

사람이나 사물을 나타내거나 명사를 만듦'
व्यक्ति वा वस्तु जनाउने, वा नामयोगी (Noun) बनाउने प्रत्यय (Noun-maker or person indicator)

길이 → लम्बाइ (Length); 깊이 → गहिराइ (Depth); 높이 → उचाइ (Height); 어린이 → बच्चा (Child); 젊은이 → युवा (Young person); 늙은이 → वृद्ध व्यक्ति (Old person)

30

-개 / -게

어떤 일을 하는 도구나 물건'
कुनै काम गर्ने औजार वा वस्तु जनाउने प्रत्यय (Suffix indicating a tool, object, or instrument)

지우개 → इरेजर/मेटाउने कुरा (Eraser); 덮개 → कभर/छोप्ने कुरा (Cover); 마개 → बिर्को (Stopper/Plug); 날개 → पखेटा (Wing); 집게 → चिम्टा (Tongs); 베개 → सिरानी (Pillow)

31

-스럽다

그러한 성질이나 느낌이 있음'
त्यस्तो गुण वा विशेषता हुनु (Having such a property, feeling, or quality)

자랑스럽다 → गर्व लाग्नु (Proud); 자연스럽다 → स्वाभाविक हुनु (Natural); 조심스럽다 → होसियार हुनु (Cautious); 사랑스럽다 → प्यारो हुनु (Lovely); 다행스럽다 → भाग्यवश/राहत महसुस हुनु (Fortunate/Relieved)

32

-량 (量)

분량이나 수량'
मात्रा वा परिमाण (Amount/Quantity/Volume)

사용량 → प्रयोगको मात्रा (Amount used); 생산량 → उत्पादन मात्रा (Production amount); 강수량 → वर्षाको मात्रा (Precipitation amount); 작업량 → कामको मात्रा (Workload); 소비량 → खपत मात्रा (Consumption amount)

SN

접두사

의미

예시

1

맨-

'다른 것이 섞이지 않은' 또는 '가장' कुनै कुरा नमिसिएको वा 'सबैभन्दा' (Bare/Pure or 'The most')

맨발 → खाली खुट्टा (Barefoot); 맨손 → खाली हात (Bare hands); 맨얼굴 → मेकअप बिनाको अनुहार (Bare face); 맨앞 → सबैभन्दा अगाडि (Very front); 맨마지막 → सबैभन्दा अन्तिम (Very last)

2

불- (不)

'아니다' 또는 '어긋나다' होइन वा नहुनु (Not/Non-)

불안 → बेचैनी (Anxiety); 불만 → असन्तुष्टि (Dissatisfaction); 불편 → असुविधा (Inconvenience); 불가능 → असम्भव (Impossible); 불이익 → बेफाइदा (Disadvantage)

3

무- (無)

'없다' नहुनु वा विहीन (Without/No)

무시 → बेवास्ता (Ignore); 무명 → नाम नभएको (Unknown/Anonymous); 무조건 → बिना सर्त (Unconditional); 무책임 → गैरजिम्मेवार (Irresponsible); 무료 → नि:शुल्क (Free of charge)

4

비- (非)

'아니다' होइन वा विरुद्ध (Non-/Un-)

비정상 → अस्वाभाविक (Abnormal); 비공식 → अनौपचारिक (Unofficial); 비인간적 → अमानवीय (Inhuman); 비상식 → सामान्य ज्ञान बाहिरको कुरा (Lack of common sense); 비폭력 → अहिंसा (Non-violence)

5

미- (未)

'아직 ~하지 않다' अझै नभएको (Not yet/Un-)

미완성 → अपूर्ण (Incomplete); 미성년자 → नाबालक (Minor/Underage); 미정 → तय नभएको (Undecided); 미개척 → अन्वेषण नगरिएको (Unexplored); 미혼 → अविवाहित (Unmarried)

6

풋-

'처음 나온' 또는 '미숙한' भर्खरै निस्केको वा अपरिपक्व (Fresh/Immature)

풋과일 → काँचो फल (Unripe fruit); 풋사랑 → पहिलो/अपरिपक्व प्रेम (Puppy love); 풋사과 → काँचो स्याउ (Green apple); 풋고추 → हरियो खुर्सानी (Green pepper); 풋내기 → अनुभवहीन व्यक्ति (Beginner/Novice)

7

헛-

'이유 없는' 또는 '보람 없는' बिना कारण वा व्यर्थ (Vain/Useless)

헛소문 → झुटो हल्ला (False rumor); 헛수고 → व्यर्थको मेहनत (Wasted effort); 헛걸음 → व्यर्थको यात्रा (Wasted trip); 헛기침 → नक्कली खोकी (Fake cough); 헛소리 → बकवास (Nonsense)

8

군-

'쓸데없는' 또는 '가외의' अनावश्यक वा अतिरिक्त (Unnecessary/Extra)

군말 → अनावश्यक कुरा (Unnecessary words); 군살 → अतिरिक्त बोसो (Extra fat); 군침 → र्याल (Drool); 군식구 → अतिरिक्त आश्रित (Extra dependent); 군소리 → गनगन (Grumbling)

9

재- (再)

'다시' फेरि (Re-/Again)

재활용 → पुनर्प्रयोग (Recycling); 재개발 → पुनर्निर्माण (Redevelopment); 재확인 → पुन: पुष्टि (Reconfirmation); 재발견 → पुन: पत्ता लगाउने (Rediscovery); 재평가 → पुन: मूल्याङ्कन (Re-evaluation)

10

과- (過)

'정도를 지나침' अत्यधिक वा धेरै (Over-/Excessive)

과식 → धेरै खानु (Overeating); 과로 → अत्यधिक काम (Overwork); 과음 → धेरै रक्सी पिउनु (Overdrinking); 과소비 → अत्यधिक खर्च (Overconsumption); 과속 → तीव्र गति (Speeding)

11

반- (反)

'반대함' विपरीत वा विरुद्ध (Anti-/Opposite)

반대 → विरोध (Opposition); 반항 → विद्रोह (Rebellion); 반사 → परावर्तन (Reflection); 반응 → प्रतिक्रिया (Reaction); 반작용 → प्रतिक्रिया बल (Reaction force)

12

신- (新)

'새로운' नयाँ (New/Neo-)

신제품 → नयाँ उत्पादन (New product); 신도시 → नयाँ सहर (New city); 신입생 → नयाँ विद्यार्थी (Freshman); 신기록 → नयाँ रेकर्ड (New record); 신세대 → नयाँ पुस्ता (New generation)

13

초- (超)

'정도를 넘은, 아주 심한' पार गरेको वा एकदमै धेरै (Super-/Ultra-)

초고속 → अति द्रुत गति (Super-high speed); 초현대적 → अति आधुनिक (Ultra-modern); 초능력 → महाशक्ति (Superpower); 초만원 → خचाखच भरिएको (Overcrowded); 초자연적 → अलौकिक (Supernatural)

14

급- (急)

'갑자기, 매우 빠른' अचानक वा एकदम छिटो (Sudden/Rapid)

급증 → तीव्र वृद्धि (Rapid increase); 급감 → तीव्र गिरावट (Rapid decrease); 급행 → एक्सप्रेस (Express/Fast); 급변 → अचानक परिवर्तन (Sudden change); 급상승 → तीव्र वृद्धि (Sharp rise)

15

대- (大)

'크다, 훌륭하다' ठूलो वा महान् (Great/Large)

대가족 → ठूलो परिवार (Large family); 대규모 → ठूलो परिमाण (Large scale); 대다수 → बहुसंख्यक (Majority); 대성공 → ठूलो सफलता (Great success); 대자연 → महान् प्रकृति (Mother Nature)

16

다- (多)

'여러 가지' 또는 '많은' धेरै वा विविध (Many/Multi-)

다문화 → बहुसांस्कृतिक (Multicultural); 다목적 → बहुउद्देश्यीय (Multipurpose); 다수 → बहुसंख्यक (Majority); 다국적 → बहुराष्ट्रिय (Multinational); 다방면 → बहुआयामिक/विभिन्न क्षेत्र (Various fields)

17

고- (高)

'높은' 또는 '뛰어난' उच्च (High/Advanced)

고혈압 → उच्च रक्तचाप (High blood pressure); 고수익 → उच्च नाफा (High profit); 고급 → उच्च स्तर (High class/Advanced); 고령화 → वृद्धवृद्धाको संख्या बढ्네 प्रक्रिया (Aging); 고학력 → उच्च शिक्षा (High education level)

18

저- (低)

'낮은' कम वा न्यून (Low)

저출산 → कम जन्मदर (Low birth rate); 저혈압 → न्यून रक्तचाप (Low blood pressure); 저소득 → न्यून आय (Low income); 저칼로리 → कम क्यालोरी (Low calorie); 저임금 → कम ज्याला (Low wage)

19

생- (生)

'익히지 않은' 또는 '직접 하는' काँचो वा प्रत्यक्ष (Raw/Fresh/Live)

생방송 → प्रत्यक्ष प्रसारण (Live broadcast); 생고기 → काँचो मासु (Raw meat); 생수 → पिउने पानी/मिनरल वाटर (Mineral water); 생중계 → प्रत्यक्ष रिले (Live relay); 생크림 → ताजा क्रिम (Fresh cream)

20

친- (親)

'친근한' 또는 '가까운' आत्मीय वा अनुकूल (Pro-/Friendly)

친환경 → वातावरण मैत्री (Eco-friendly); 친자연 → प्रकृति मैत्री (Nature-friendly); 친근감 → घनिष्ठताको महसुस (Sense of closeness); 친밀감 → आत्मीयता (Intimacy); 친척 → नातेदार (Relative)

21

악- (惡)

'나쁜' 또는 '좋지 않은' खराब वा नराम्रो (Bad/Evil)

악영향 → खराब प्रभाव (Bad influence); 악순환 → खराब चक्र (Vicious cycle); 악조건 → खराब अवस्था (Bad condition); 악성 → खराब प्रकृति/घातक (Malignant/Vicious); 악의 → खराब नियत (Malice)

22

최- (最)

'가장' सबैभन्दा (Most/Best)

최신 → सबैभन्दा नयाँ (Latest/Newest); 최고 → सबैभन्दा राम्रो/उच्च (Best/Highest); 최악 → सबैभन्दा खराब (Worst); 최상 → सबैभन्दा माथि (Top/Highest); 최소 → सबैभन्दा कम (Minimum)

23

총- (總)

'모두 합한' कुल वा जम्मा (Total/Whole)

총인구 → कुल जनसंख्या (Total population); 총액 → कुल रकम (Total amount); 총결산 → कुल हिसाब (Final settlement); 총수입 → कुल आम्दानी (Total income); 총합 → कुल योग (Sum total)

24

동- (同)

'같은' एउटै वा समान (Same/Co-)

동갑 → एउटै उमेर (Same age); 동기 → एउटै ब्याचको साथी (Peer/Same class); 동업 → सँगै व्यापार गर्नु (Joint business); 동시 → एकै समय (Same time); 동감 → समान भावना (Same feeling/Agreement)

25

오- (誤)

'잘못된' गलत (Wrong/Mis-)

오해 → गलत बुझाइ (Misunderstanding); 오작동 → गलत सञ्चालन (Malfunction); 오답 → गलत उत्तर (Wrong answer); 오보 → गलत समाचार (Misinformation/False report); 오용 → गलत प्रयोग (Misuse)

26

선- (先)

'먼저' 어디 भन्दा पहिले वा अग्र (First/Prior)

선입견 → पूर्वाग्रह (Prejudice/Stereotype); 선착순 → आउने क्रम अनुसार (First come, first served); 선불 → अग्रिम भुक्ता니 (Advance payment); 선배 → अग्रज (Senior); 선행학습 → अग्रिम सिकाइ (Prior learning)

27

전- (前)

'이전의' अघिल्लो वा पूर्व (Ex-/Previous)

전직 → पूर्व पेशा (Previous job); 전반기 → वर्षको पहिलो आधा (First half of the year); 전남편 → पूर्व पति (Ex-husband); 전년도 → अघिल्लो वर्ष (Previous year); 전임자 → पूर्ववर्ती व्यक्ति (Predecessor)

28

본- (本)

'이것' 또는 '원래의' मुख्य वा यो (Main/This/Original)

본사 → मुख्य कार्यालय (Head office); 본점 → मुख्य पसल (Main branch); 본인 → आफू (Oneself); 본래 → मूल रूपमा (Originally); 본질 → सार/मुख्य गुण (Essence)

29

가- (假)

'임시의' 또는 '가짜의' अस्थायी वा नक्कली (Fake/Provisional)

가명 → नक्कली नाम (Fake name); 가계약 → अस्थायी सम्झौता (Provisional contract); 가건물 → अस्थायी भवन (Temporary building); 가면 → मुकुण्डो (Mask); 가발 → नक्कली कपाल (Wig)

30

타- (他)

'다른' अन्य वा अरु (Other)

타인 → अरु मान्छे (Other person); 타국 → अन्य देश (Other country); 타지 → अन्य ठाउँ (Other place); 타향 → अर्को गाउँ/देश (Foreign land); 타의 → अरु의 इच्छा (Other's will/influence)